রায় পাঠের সময় আইসিজের প্রেসিডেন্ট বিচারপতি ইউজি ইওয়াসাওয়া বলেন, ‘আদালত পুরোপুরি নিশ্চিত যে মিয়ানমারে রোহিঙ্গা জনগোষ্ঠীর একটি উল্লেখযোগ্য অংশকে ধ্বংস করার উদ্দেশ্য নিয়েই দেশটি গণহত্যা সনদের আওতাভুক্ত অপরাধ করেছে।’ তিনি জানান, মিয়ানমারের কর্মকাণ্ড ও পদ্ধতির পরিধি জনগোষ্ঠীটিকে কেবল শাস্তি দেয়ার চেয়ে অনেক বেশি কিছু ছিল এবং এর একমাত্র যৌক্তিক ব্যাখ্যা হলো গণহত্যার অভিপ্রায়।
আদালতের ১৫ জন স্থায়ী বিচারক এবং এই মামলার জন্য গাম্বিয়া ও মিয়ানমারের মনোনীত দুজনসহ মোট ১৭ জন বিচারকের প্যানেলে ৯-৬ ভোটে মিয়ানমারকে উত্তর রাখাইন রাজ্যে রোহিঙ্গাদের বিরুদ্ধে গণহত্যা চালানোর দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয়। এছাড়া নিজস্ব নিরাপত্তা বাহিনীর পাশাপাশি অন্য ব্যক্তিদের মাধ্যমে সংঘটিত গণহত্যা ঠেকাতে ব্যর্থ হওয়ার দায়ে ৯-৬ ভোটে এবং গণহত্যার অপরাধীদের শাস্তি দিতে ব্যর্থ হওয়ার দায়ে ১১-৪ ভোটে মিয়ানমারকে দোষী সাব্যস্ত করেন আদালত। বিচারপতি ইওয়াসাওয়া বলেন, গণহত্যা সনদের ১, ৩, ৪ ও ৬ নম্বর অনুচ্ছেদের অধীনে সেনা কমান্ডারসহ অপরাধীদের বিরুদ্ধে তদন্ত, বিচার ও শাস্তির ব্যবস্থা করতে ব্যর্থ হয়েছে মিয়ানমার।
রায়ে ভুক্তভোগী রোহিঙ্গাদের ক্ষতিপূরণ দিতে মিয়ানমারকে নির্দেশ দিয়েছেন আদালত। বিচারপতি ইওয়াসাওয়া জানান, ক্ষতির আনুপাতিক হারে এই ক্ষতিপূরণ দিতে হবে। তবে ক্ষতিপূরণের নির্দিষ্ট অঙ্ক ও পদ্ধতি পরবর্তী ধাপে নির্ধারণ করা হবে। এই রায়ের দুই বছরের মধ্যে ক্ষতিপূরণ প্রদানের বিষয়ে মিয়ানমারকে একটি প্রতিবেদন জমা দিতে বলা হয়েছে। অবশ্য উত্তর রাখাইনে রোহিঙ্গাদের বিরুদ্ধে প্রকাশ্যে গণহত্যার উসকানি দেয়ার অভিযোগটি ১৪-১ ভোটে খারিজ করে দিয়েছেন আদালত। বিচারক জানান, ২০১৭ সালের অভিযানের সময় মিয়ানমারের সামরিক বাহিনী পরিকল্পিতভাবে বিদ্বেষমূলক বক্তব্য ছড়িয়ে রোহিঙ্গাদের ক্ষুদ্রমানব ও সহিংস হুমকি হিসেবে চিত্রিত করলেও ফেসবুকে দেয়া পোস্টগুলো জনগোষ্ঠীটিকে ধ্বংসের সুনির্দিষ্ট উদ্দেশ্য নিয়ে দেয়া হয়েছিল কি না, সে বিষয়ে আদালত পুরোপুরি নিশ্চিত হতে পারেননি।
আদালতে উপস্থাপিত তথ্য-প্রমাণের ভিত্তিতে আইসিজে জানিয়েছেন, ২০১৭ সালের অভিযানের আগে উত্তর রাখাইনে বসবাসকারী প্রায় ৮ লাখ ১৫ হাজার রোহিঙ্গাকে লক্ষ্যবস্তু করেছিল মিয়ানমার এবং ওই অভিযানে প্রায় ১০ হাজার রোহিঙ্গাকে নৃশংসভাবে হত্যা করা হয়েছিল। মিয়ানমারের সরকারগুলো দীর্ঘদিন ধরে রোহিঙ্গাদের বাংলাদেশ থেকে আসা বাঙালি অভিবাসী হিসেবে আখ্যা দিয়ে ১৯৮২ সালের নাগরিকত্ব আইনে ১৩৫টি জাতিগোষ্ঠীকে স্বীকৃতি দিলেও রোহিঙ্গাদের নাগরিকত্ব থেকে বঞ্চিত করে। তবে আইসিজে রোহিঙ্গাদের নিজস্ব ভাষা, শিল্পকলা ও আত্মপরিচয় থাকা একটি স্বতন্ত্র জাতিগোষ্ঠী এবং সুরক্ষিত জনগোষ্ঠী হিসেবে স্বীকৃতি দিয়েছেন।
বিচারপতি ইওয়াসাওয়া বলেন, বিয়ের জন্য বিশেষ অনুমতি এবং সর্বোচ্চ দুটি সন্তান নেয়ার সীমা বেঁধে দেয়ার আঞ্চলিক আদেশটি ছিল রোহিঙ্গাদের জন্মহার কমানোর একটি জবরদস্তিমূলক ব্যবস্থা। পাশাপাশি অভিযানের সময় চালানো ব্যাপক যৌন সহিংসতার উদ্দেশ্যও ছিল সন্তান জন্মদানের ক্ষেত্রে রোহিঙ্গাদের শারীরিক ও মানসিক সক্ষমতা নষ্ট করে দেয়া। গণহত্যা মূল্যায়নের ক্ষেত্রে যৌন সহিংসতার বিষয়টিকে অন্তর্ভুক্ত করার এই সিদ্ধান্তকে আইন বিশেষজ্ঞরা একটি বড় পরীক্ষা হিসেবে দেখছেন। এছাড়া মরদেহ পুড়িয়ে ফেলা এবং অভিযান চালানো গ্রামগুলো আগুন দিয়ে পুড়িয়ে ও বুলডোজার দিয়ে গুঁড়িয়ে দেয়ার মাধ্যমে মিয়ানমার ব্যাপকভাবে আলামত ধ্বংস করেছে এবং তদন্তে বাধা দিয়েছে বলে রায়ে উল্লেখ করেন আদালত।
বৃহস্পতিবার এই রায় ঘোষণার সঙ্গে সঙ্গে বাংলাদেশের কক্সবাজারের রোহিঙ্গা শরণার্থীশিবিরগুলোতে আনন্দের বন্যা বয়ে যায়। পর্দার সামনে বসে রায় শুনতে থাকা শরণার্থীরা উল্লাসে ফেটে পড়েন। মানবাধিকার সংস্থা হিউম্যান রাইটস ওয়াচের জ্যেষ্ঠ আন্তর্জাতিক বিচারবিষয়ক কৌঁসুলি মারিয়া এলেনা ভিগনোলি বলেন, মিয়ানমারের সামরিক বাহিনীর হাতে রোহিঙ্গারা যে ভোগান্তির শিকার হয়েছে, এই রায় তার দীর্ঘ প্রতীক্ষিত স্বীকৃতি। একই সঙ্গে বিশ্বজুড়ে গণহত্যা ও গুরুতর অপরাধের শিকার মানুষের ন্যায়বিচার পাওয়ার ক্ষেত্রেও এটি গুরুত্বপূর্ণ নজির স্থাপন করবে। অবিলম্বে আদালতের রায় মেনে রোহিঙ্গাদের ওপর নিপীড়ন বন্ধ করতে মিয়ানমারের প্রতি এবং শরণার্থীদের নিরাপদ ও স্বেচ্ছা প্রত্যাবাসন নিশ্চিত করতে সংশ্লিষ্ট সরকারগুলোর প্রতি আহ্বান জানান তিনি। ইউনাইটেড কাউন্সিল অব রোহিঙ্গার ভারপ্রাপ্ত প্রেসিডেন্ট খিন মং বলেন, আদালত সঠিক বিষয়গুলোই তুলে ধরেছেন এবং তাদের দীর্ঘদিনের যন্ত্রণার স্বীকৃতি দিয়েছেন।
২০১৬ ও ২০১৭ সালে মিয়ানমারের সামরিক বাহিনীর অভিযানের মুখে ৭ লাখের বেশি রোহিঙ্গা সীমান্ত পাড়ি দিয়ে বাংলাদেশে পালিয়ে আসে। সে সময় রাখাইনের তুলাতলি গ্রামসহ বিভিন্ন এলাকায় নির্বিচার গুলি, গণকবর, শিশুদের নদীতে ডুবিয়ে হত্যা, দলবদ্ধ ধর্ষণ ও বাড়িঘর জ্বালিয়ে দেয়ার ভয়াবহ বিবরণ দিয়েছিলেন শরণার্থীরা। বর্তমানে বাংলাদেশের কক্সবাজারের শিবিরগুলোতে ১০ লাখের বেশি রোহিঙ্গা বসবাস করছে এবং মিয়ানমারে ৬ লাখের কম রোহিঙ্গা রয়ে গেছে বলে ধারণা করা হয়। ভুক্তভোগীদের পক্ষে ২০১৯ সালে মিয়ানমারের বিরুদ্ধে এই মামলা করে গাম্বিয়া। গত জানুয়ারিতে বাংলাদেশ থেকে যাওয়া ভুক্তভোগী রোহিঙ্গাদের রুদ্ধদ্বার জবানবন্দি নিয়েছিলেন আদালত। শুনানিতে গাম্বিয়ার বিচারমন্ত্রী দাওদা জালো বলেছিলেন, এই মামলা আন্তর্জাতিক আইনের কোনো জটিল তত্ত্ব নিয়ে নয়, বরং ধ্বংসের লক্ষ্যবস্তু হওয়া বাস্তব মানুষ ও জনগোষ্ঠীকে নিয়ে।
মিয়ানমার বরাবরই গণহত্যার অভিযোগ অস্বীকার করে দাবি করে আসছে, রোহিঙ্গা সশস্ত্র গোষ্ঠী আরাকান রোহিঙ্গা স্যালভেশন আর্মির (আরসা) গেরিলা হামলার জবাবে তারা বৈধ সন্ত্রাসবিরোধী অভিযান চালিয়েছিল। ২০১৬–১৭ সালের ওই অভিযানের সময় দেশটির সেনাপ্রধান ছিলেন মিন অং হ্লাইং। ২০২১ সালে সামরিক অভ্যুত্থানের মাধ্যমে অং সান সু চির নির্বাচিত সরকারকে উৎখাত করেন তিনি এবং গত এপ্রিলে বিতর্কিত নির্বাচনের পর বেসামরিক প্রেসিডেন্ট হিসেবে দায়িত্ব নেন। মানবতাবিরোধী অপরাধের অভিযোগে আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালতে (আইসিসি) তার বিরুদ্ধে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা জারি রয়েছে।
আইসিজের রায়গুলো মানার আইনি বাধ্যবাধকতা থাকলেও তা কার্যকর করার নিজস্ব ক্ষমতা আদালতের নেই। তবে এই রায়ের কূটনৈতিক গুরুত্ব অপরিসীম এবং এটি নিষেধাজ্ঞাসহ আন্তর্জাতিক পদক্ষেপের পথ তৈরি করতে পারে। ১৯৪৮ সালে জাতিসংঘের গণহত্যা সনদ গৃহীত হওয়ার পর নব্বইয়ের দশকে বলকান যুদ্ধের সময় স্রেব্রেনিৎসা হত্যাকাণ্ডের ঘটনায় সার্বিয়াকে গণহত্যা ঠেকাতে ব্যর্থ হওয়ার দায়ে দায়ী করা হয়েছিল এবং কম্বোডিয়ার খেমার রুজ শাসন ও ১৯৯৪ সালে রুয়ান্ডার ঘটনায় জাতিসংঘের বিশেষ ট্রাইব্যুনালে গণহত্যা প্রমাণিত হয়েছিল। তবে আইসিজেতে কোনো রাষ্ট্র সরাসরি গণহত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার ঘটনা এটিই প্রথম।
এই রায়টি ইসরাইল ও দেশটির প্রধান মিত্র যুক্তরাষ্ট্র গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করছিল। কারণ, গাজায় যুদ্ধের ঘটনায় ইসরাইলের বিরুদ্ধে দক্ষিণ আফ্রিকার করা গণহত্যার মামলাটি বিচারকেরা কীভাবে মূল্যায়ন করবেন, এই রায়ের মাধ্যমে তার সবচেয়ে বড় ইঙ্গিত পাওয়া গেল। জাতিসংঘের স্বাধীন তদন্ত কমিশন ও গণহত্যা গবেষকেরা ইতিমধ্যে বলেছেন যে গাজায় ইসরাইল গণহত্যামূলক কর্মকাণ্ড চালিয়েছে। সাবেক মার্কিন প্রেসিডেন্ট জো বাইডেনের প্রশাসন রোহিঙ্গা সংকটকে গণহত্যা হিসেবে স্বীকৃতি দিলেও বর্তমান ট্রাম্প প্রশাসন আন্তর্জাতিক মানবাধিকার সংস্থাগুলোর বিরুদ্ধে কঠোর অবস্থান নিয়েছে এবং আইসিসির ওপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছে। আশঙ্কা করা হচ্ছে, মিয়ানমারকে গণহত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত করে দেয়া এই রায়ের জেরে এ বছর নোবেল শান্তি পুরস্কারজয়ী বিচারপতি নাভি পিল্লাইসহ আইসিজের বিচারকদের ওপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করতে পারে যুক্তরাষ্ট্র। এই মামলায় গাম্বিয়ার মনোনীত বিচারক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন পিল্লাই।





